【背景】

2011年8月以来，美国检测出很多甲型H3N2流感病毒变异株（H3N2v）的人类感染。该种病毒通常不会感染人而仅感染猪，与人类季节性H3N2流感病毒有很大的不同。

近期的H3N2v感染超过一半发生在与猪接触后。H3N2v从被感染的猪到人的传播方式与季节性流感的人间传播方式相同。该病毒的传播主要发生在猪咳嗽或打喷嚏时，含有H3N2v的飞沫在空气中播散。如果这些飞沫落在您的口鼻处或者被吸入，您就可能被感染。也有一些证据表明，触摸表面有病毒的物体后再触摸自己的口鼻，也可能导致感染。可能导致感染的第三种方式是吸入含有流感病毒的粉尘。科学家们尚未确切了解哪种传播方式是最常见的。在某些情况下，H3N2v似乎已经可以人传人。迄今为止，人际间的传播还没有持续超过1~2人。H3N2v感染的症状和严重程度与季节性流感相似。

从1990年代开始，这种病毒已经与人流感病毒相关，因此成年人应该对这种病毒有一定的免疫力，但幼儿可能尚无免疫力。针对H3N2v的疫苗已经在初步研制中，但大规模生产此类疫苗的决定尚未形成（季节性流感疫苗不是设计用来预防H3N2v感染的）。公共卫生部门正在密切观察当前的H3N2v疫情形势。

【采取行动预防流感病毒的人际传播】

人们通过采取一系列的防护措施，可以减少流感病毒（包括H3N2v）感染以及在人间传播的风险。CDC建议您：

采取日常预防措施，包括：

咳嗽或打喷嚏时用纸巾遮住您的口鼻。 （使用后将纸巾扔入垃圾桶中。）

经常用肥皂和水洗手，尤其是在咳嗽或打喷嚏之后。如果没有肥皂和水，可使用酒精洗手液。

避免触摸自己的眼睛和口鼻。病菌可因此传播。

尽量避免与病人密切接触。

如果您生病，请留在家里直至痊愈，期间不要上班或上学。

【采取行动预防流感病毒在猪和人之间传播】

与猪接触前、后应经常用肥皂和流水洗手。

不要在猪所在区域吃东西、喝饮料或将任何东西放入口中。

l 5岁以下儿童、65岁及以上老人、孕妇、以及慢性基础疾病患者（例如哮喘、糖尿病、心脏病、免疫功能低下、神经系统或神经发育疾病）是高危人群，他们在感染流感后易发生严重的并发症。这些人应避免暴露于猪和猪圈，尤其是在发现有病猪存在的情况下。

如果您拥有动物（包括猪在内），注意观察它们是否有发病的症状，如果怀疑它们得病，应打电话给兽医。

有可能的话，避免与看起来或行动起来可能生病了的动物密切接触。

如果您有流感样症状，应避免与猪接触。

当您生病时如果必须与猪接触，或者您必须与已知的或怀疑感染流感的猪接触，或您进入病猪所在的环境，您应该采用适宜的保护措施（比如，穿戴防护服、手套、可遮住口鼻的口罩、以及其他一些个人防护装备）和保持良好的呼吸道和手部卫生。

应该指出，尚无证据表明食用正确处理和制备的猪肉或其他猪制品会导致人感染猪流感。

 如果您生病了，此时CDC建议如下：

如果您在与猪发生过直接或近距离接触后因流感症状去看医生，请告诉医生您曾有猪暴露史。

如果您有流感症状，请遵循CDC的流感就诊常规建议。

如果您有流感症状，而且病得很重，或担心自己的病情，请联系您的医生。

无论是季节性流感还是新型流感病毒感染，特定人群发生严重流感并发症的风险都较高（包括幼儿、老人、孕妇和特定慢性基础疾病患者）。

如果此类流感并发症高危者出现流感样症状，应尽快联系医生。（近期的大多数H3N2v感染病例是儿童。）

医生可以给您开具治疗流感（包括H3N2v）的抗病毒药物处方。越早开始治疗，药物的疗效越好。一旦医生开具抗病毒药物，您应该遵医嘱服完所有药物。

另外，在任何时间当您有流感症状并要去看医生时，如果您患有哮喘、糖尿病、心脏病、神经系统及神经发育疾病、怀孕、年龄大于65岁或小于5岁，请务必记住要把上述情况告诉医生。如果您感染流感病毒，上述状况和年龄因素会使您发生流感并发症的危险性升高。

流感的体征和症状通常包括发热及呼吸道症状，如咳嗽、流涕和可能的其他症状，如全身酸痛、恶心、呕吐或腹泻。

医生将决定是否有必要做流感检测，以及进行可能的治疗。

目前有可用于治疗H3N2v和季节性流感感染的抗病毒药物。 

注：以上信息均来自美国CDC网站（中国疾病预防控制中心）